Kompozytorka, wokalistka i multiinstrumentalistka zasłynęła już z eksploracji muzyki tradycyjnej. W swojej najnowszej płycie "Tany" wraz ze Spółką wraca na swoje ukochane Podlasie z nową energią – odkrywa taniec, rytm i groove.

"Tany" promuje singiel „Płacz nad młodością, co odchodzi” z gościnnym udziałem Kayah.

"Tany" to dialog tradycji ze współczesnością. Cicha sięga po formy typowe dla regionu: traktując je z szacunkiem wzbogaca o współczesne efekty dźwiękowe i taneczne gatunki muzyki etnicznej. Usłyszymy rootsowe uderzenie bębnów, polkę, sambę, czy elementy technotransu i rapu w utworze, który powstał z udziałem Karoliny Czarneckiej.

W "Tanach" Cicha wypowiada się również jako autorka tekstów i wprowadza post scriptum do pieśni tradycyjnych. Ważne jest dla niej uniwersalne znaczenie starych pieśni oraz to, co przez zmiany cywilizacyjne uległo wyparciu przez kulturę współczesną. Cicha, sięgając do wartości poruszanych przez dawne pieśni, mówi w "Tanach" o kondycji człowieka XXI wieku.

"Chcę, żeby to było transowe, w innym sensie tradycyjne. Chcę zbadać, czy moje teksty pasują do tradycyjnych pieśni. (...) Niby nie ma już tego ducha, ale problemy i emocje się nie zmieniają (…) Kiedy jest groove, kiedy jest rytm, wrzuca się jakąś emocję, człowiek może bardziej wyrażać siebie, w tańcu, w ciele" – mówi Cicha.

Nie sposób sobie wyobrazić pejzażu współczesnego województwa Podlaskiego bez kontekstu kultur pogranicza. Szczególnym walorem jest ta dwujęzyczność – paralelność występowania pieśni w języku polskim i innych wschodniosłowiańskich (m.in. białoruskiego i ukraińskiego), której nie zabraknie na płycie "Tany".

Płyta Karoliny Cichej & Spółki porywa i porusza. Wydawnictwo powstało mimo kwarantanny i utrudnień w branży muzycznej, ale może właśnie tym bardziej potrzebna jest radość i pozytywna energia, którą niesie. "Tany" wyjdą nam na zdrowie!

1. Polka żydówka (Jewish Polka) / traditional dance music from the area of Jasionowo in the Suwałki region / lyrics K. Cicha / traditional music / language: Polish

2. Płacz nad młodością, co odchodzi (Mourning the Fading Youth) / an autobiographical lament / lyrics and music K. Cicha / language: Polish

3. Jedziesz dziewońka ty do wienczania (Lass, You’re Getting Married) / a wedding song from the area of Gródek / traditional lyrics and music / language: Belarusian

4. Jak strzała w locie (Like an Arrow in Its Flight) / lyrics and music K. Cicha / language: Polish

5. Oj mówią ludzie miły nie pije (Oh, People’re Saying My Darling Doesn’t Drink) / a family song from the area of Dokudów near Biała Podlaska / traditional lyrics and music / language: Polish

6. Ku ku AA / lyrics and music K. Cicha / language: Polish

7. Troch šacharda (The Town of Troki) / a love ballad from Troki / lyrics Sz. Firkowicz, traditional music / language: Karaim

8. Zaszumiała w sadeńku traweńka (The Grass Was Singing in the Orchard) / a ballad from the area of Wiżajny / traditional lyrics and music / language: Polish

9. Oj reczeńka (Oh, You River) / a love song from the area of Waliły / traditional lyrics and music / coda: lyrics and music K. Cicha / the song has two language versions: Polish and Belarusian; each of the nations knows this song as its own

10. Afterparty elegia (Afterparty: An Elegy) / lyrics and music K. Cicha / language: Polish

11. Miłość bez jutra (Love Without Tomorrow) / lyrics T. Gajcy, music K. Cicha / language: Polish

12. Oj letily żurawli (Oh, Cranes Were Flying) / a lyrical song from the area of Dołhobrody in southern Podlasie / traditional lyrics and music / language: Ukrainian

13. Rodzinny patchwork (Family Patchwork) / lyrics and music K. Cicha / language: Polish

14. Cur miszelo (The Lord Our Rock) / a Sabbath thanksgiving song / traditional lyrics and music / language: Hebrew
Właściwy Autor arcydzieł (The Proper Author of Masterpieces) / lyrics and music K. Cicha / language: Polish

15. Noc wigilijna 1942 (Christmas Eve Night 1942) / lyrics T. Gajcy, music K. Cicha / language: Polish